Zukünftige Mitarbeiter -Meldethread ;)

[Milena]

Hallo Colette, daß du etwas älter bist wird bei uns eher als Vorteil angesehen . Du wirst sehen, daß du da in guter Gesellschaft bist . Jedenfalls finde ich deine Bewerbung sehr interessant. Sehr positiv ist natürlich, daß du dich zumindest mit den Standardfunktionen des Toolsets schon auskennst.
Natürlich würde uns interessieren, was du schon gemacht hast, falls dein Mod auf nwvault steht, kannst uns ja den link geben, ansonsten vielleicht einfach mal ein Gebiet und ein paar Dialoge zusenden.
Nur damit man einschätzen kann, wie weit man dich da einsetzen könnte.
Falls deine Übersetzfähigkeiten ausreichend sind, gäbe es auch da viel zu tun. Da könntest mal probeweise einen Dialog übersetzen, der dann von unserem Hauptübersetzer begutachtet wird.
Man kann natürlich auch ohne besondere Kentnisse erstmal als Tester einsteigen, aber jemand der sich schon ordentlich mit dem Toolset auskennt, wird natürlich gerne auch für andere Aufgaben eingesetzt, da gibt`s mehr als genug zu tun.
Würde mich also sehr freuen, mal ein paar Arbeiten von dir anzugucken.
Wir werden dann auf jeden Fall intern beraten, und dir dann Bescheid geben. Für neue Leute mit Ideen und Begeisterung sind wir immer offen .